There is info in English below Russian text 😉
В славном городе Тчеве есть на что обратить внимание, кроме факта появление первых органов самоуправления в Польше. На главной площади города, по адресу Plac Hallera 8, находиться старый дом, построенный в 1898 году. Его отличительная черта - алегорические фигуры времен года, венчающие его фасад. Каждый раз в момент астрономической смены сезона, на площади напротив дома торжественно устанавливают специально изготовленную копию фигуры с фасада. Вот такая маленькая городская традиция. На фото, как Вы можете понять, пани Весна.
In the good city of Tczew there are some other interesting things to mention, not only the fact of getting first townhall and administration in Poland. On the main city square, on Plac Hallera 8, stands an old house, built in 1898. It's main distinguishing feature is the assemble of allegorical figures of seasons, standing on top of the building's facade. Every time, during the astronomical change of seasons, on the square in front of the building the new figure, that replicate the relevant season from the facade, is placed. On the photo, as you can understand, pani Spring.
#tczew #wiosna #ochkoguide
